ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания по делу №04-59/2010 об административном правонарушении
«16» сентября 2010 года г. Калуга
Должностное лицо, рассмотрев протокол об административном правонарушении от 01.09.2010, составленный в отношении «……..» и другие материалы дела №04-59/2010 об административном правонарушении, ответственность за совершение которого предусмотрена частью 2 статьи 14.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), в присутствии представителя «……..»,
УСТАНОВИЛ:
1. ИП «……..» является хозяйствующим субъектом, осуществляющим производство и реализацию товара «семена подсолнечника обработанные» в упаковке из полимерной пленки и весом 60г. и 250г.
У данного предпринимателя имеются соответствующее свидетельство на товарный знак №339737 с датой регистрации 18.12.2007, датой приоритета 26.10.2006, сроком действия регистрации истекающим 26.10.2016, 29 классом МКТУ- семечки (семена подсолнечника обработанные) обжаренные, орехи и 30 классом МКТУ-зерновые продукты, в том числе семена подсолнечника, обработанные; кукуруза обработанная, включая кукурузные палочки, попкорн (далее – Товарный знак).
2. ООО «ТРЕК» (ул.Привольная д.19, пом.2, ком.12 г.Москва, 109145) реализовывало через торговую сеть семена подсолнечника жареные в упаковках из полимерных пленок со словесным элементом «КУЗНЕЦ» для фасовки товара весом 60 г. и 250 г. В материалах Заявления имелось подтверждение изготовления указанного продукта 05.05.2009, а именно упаковка семян подсолнечника жареных, изготовленных ООО «ТРЕК». Художественное оформление и содержащиеся словесные элементы образца упаковки ООО «ТРЕК» имитируют дизайн упаковок ИП «……..» и изготовлены из аналогичного материала.
Таким образом, ООО «ТРЕК» и ИП «……..», осуществляли хозяйственную деятельность на рынке товара «семена подсолнечника обработанные» и являлись хозяйствующими субъектами-конкурентами на указанном рынке.
3. Согласно информации, представленной Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (далее – Роспатент) (письмо от 21.08.2009 №11/34-6585/41), в результате сравнительного анализа обозначений на образцах упаковок ООО «ТРЕК» «СЕМЕЧКИ КУЗНЕЦ» и упаковок ИП «……..» «СЕМЕЧКИ «……..»» можно установить сходство до степени смешения исследуемых обозначений.
Так, представленное комбинированное обозначение со словесным элементом «КУЗНЕЦ», используемое ООО «ТРЕК» на Упаковке, может быть признано сходным до степени смешения с Товарным знаком, поскольку оно ассоциируется с ним в целом за счет фонетического и графического сходства словесных элементов, а также за счет сходства изобразительных элементов.
Кроме того, Решением Арбитражного суда г.Москвы по делу №А40-18241/09-27-136 (резолютивная часть решения объявлена 11.11.2009, мотивированное решение изготовлено 18.11.2009) (далее – Решение), установлено, что ООО «ТРЕК» без согласия ИП «……..» использовал Товарный знак, правообладателем которого является «……..».
Данным Решением Арбитражный суд г.Москвы обязал ООО «ТРЕК» прекратить выпуск семян подсолнечника, расфасованных в упаковки, на которых размещены изображения, сходные до степени смешения с Товарным знаком.
4. Статья 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в частности, фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. Интеллектуальная собственность охраняется законом.
В соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель (юридическое лицо, обладающее исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации) может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Согласно частей 1, 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 указанного Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
В соответствии с пунктом 1 части 3 статьи 10bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883 подлежат запрету все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов или промышленной или торговой деятельности конкурента.
«……..» не давал ООО «ТРЕК» разрешения на использование Товарного знака, а также не заключал с ООО «ТРЕК» соответствующих лицензионных договоров, что подтверждается непосредственно ИП «……..», а также сведениями из реестра товарных знаков, знаков обслуживания и наименования мест происхождения товаров.
В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 14 ФЗ «О защите конкуренции» не допускается недобросовестная конкуренция, в том числе продажа, обмен или иное введение в оборот товара, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг.
Согласно пункту 9 статьи 4 ФЗ «О защите конкуренции» недобросовестная конкуренция – любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.
На основании указанного, действия ООО «ТРЕК», выразившиеся во введении в оборот, а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных с использованием комбинированного обозначения, которое является сходным до степени смешения с Товарным знаком, правообладателем которого является «……..», являются недобросовестной конкуренцией, поскольку:
- направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, что выразилось в использовании ООО «ТРЕК» репутации ИП «……..» и выпускаемой им продукции в целях привлечения к своей продукции потребителей (покупателей), полагающих или которые могли полагать, что приобретают товар (семена подсолнечника обжаренные), производителем которого является ИП «……..», и тем самым снизило собственные издержки на продвижение выпускаемой продукции;
- противоречат действующему законодательству, в частности, части 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, устанавливающей запрет на использование без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникает вероятность смешения, пункту 1 части 3 статьи 10bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883;
- способны причинить убытки ИП «……..» путем перераспределения спроса на данном товарном рынке, так как существует вероятность оттока потребителей продукции ИП «……..» к ООО «ТРЕК» из-за совершения указанных действий.
Действия ООО «ТРЕК» создали явную возможность смешения товаров конкурирующих хозяйствующих субъектов при их участии в хозяйственном обороте.
4. Указанные действия ООО «ТРЕК», выразившиеся в незаконном использовании Товарного знака, а именно в реализации через торговую сеть на территории Калужской области семян подсолнечника жареных в Упаковках, признаны Решением Калужского УФАС России от 18.12.2009 № 3932/04 недобросовестной конкуренцией, путем введения в оборот товара с незаконным использованием Товарного знака, что запрещается пунктом 4 части 1 статьи 14 ФЗ «О защите конкуренции».
Таким образом, устанавливается событие административного правонарушения, выразившееся в незаконном использовании Товарного знака, а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных в упаковках из полимерных пленок со словесными элементами «СЕМЕЧКИ КУЗНЕЦ» на территории Калужской области, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
Согласно статье 2.4. КоАП РФ должностное лицо подлежит административной ответственности в случае совершения им административного правонарушения в связи с неисполнением либо ненадлежащим исполнением своих служебных обязанностей.
По факту события административного правонарушения устанавливается субъект административного правонарушения - генеральный директор ООО «ТРЕК» «……..», исполнявшая обязанности генерального директора ООО «ТРЕК» в период с 27.07.2008 по 29.10.2009, что подтверждается информацией, предоставленной инспекцией ФНС России №21 по г.Москве (решение №1от 27.06.2008 учредителя ООО «ТРЕК», решение единственного участника ООО «ТРЕК» от 30.09.2009). В связи с тем, что на заседании Комиссии Калужского УФАС России по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства 08.12.2009 представителем ООО «ТРЕК» был подтвержден факт реализации ООО «ТРЕК» через торговую сеть семян подсолнечника жареных в Упаковках на территории Калужской области в период с января 2009 года по настоящее время, т.е по 08.12.2009, время совершения административного правонарушения «……..» – с 01.01.2009 по 29.10.2009.
Место совершения правонарушения - Калужская область.
«……..» не предвидела возможности наступления вредных последствий своих действий, хотя могла и должна была их предвидеть, соответственно правонарушение совершено по неосторожности.
На основании указанного, генеральным директором ООО «ТРЕК» «……..» совершено административное правонарушение, выразившееся в незаконном использовании товарного знака «С.КУЗНЕЦОВ» №339737 на имя правообладателя «……..», а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных в упаковках из полимерных пленок со словесными элементами «СЕМЕЧКИ КУЗНЕЦ» на территории Калужской области, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
На основании указанного, «……..» совершено административное правонарушение, выразившееся в незаконном использовании товарного знака «Семечки Чудо-Лакомка» №381137 на имя правообладателя «……..», а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных в упаковках из полимерных пленок со словесными элементами «Семечки Чудо-Лакомка» №381137 на территории Калужской области, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
С учетом характера административного правонарушения и обстоятельств дела, оснований для прекращения производства по делу по малозначительности не усматривается.
Учитывая характер совершенного правонарушения, форму вины, личность «……..», отсутствие обстоятельств, смягчающих и отягчающих ответственность, считаю необходимым наложить на «……..» административный штраф в наименьшем размере в пределах санкции, установленной частью 2 статьи 14.33КоАП.
Руководствуясь частью 1 статьи 29.9, статьей 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
Привлечь «……..» к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере: 20 000 (Двадцать тысяч) рублей.
В соответствии с частью 1 статьи 32.2. КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.
Реквизиты для уплаты штрафа:
Код бюджетной классификации 161 1160 2010 01 0000140
Получатель УФК по Калужской области (Калужское УФАС России)
ИНН 4026003620 КПП 402701001
ОКАТО 29401000000
Расчетный счет: 40101810500000010001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Калужской области г.Калуга
БИК 042908001
Назначение платежа: административный штраф по делу №04-59/2010 об административном правонарушении.
Копию документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, надлежит направить в адрес Калужского УФАС России.
Согласно части 1 статьи 20.25 КоАП РФ, неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный КоАП РФ, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии в порядке, установленном статьями 30.1-30.3 КоАП РФ.
stdClass Object
(
[vid] => 6169
[uid] => 1
[title] => Калужское УФАС России привлекло «……» к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 1
[promote] => 0
[sticky] => 0
[nid] => 6169
[type] => solution
[language] => ru
[created] => 1284580800
[changed] => 1370529003
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1370529003
[revision_uid] => 0
[body] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания по делу №04-59/2010 об административном правонарушении
«16» сентября 2010 года г. Калуга
Должностное лицо, рассмотрев протокол об административном правонарушении от 01.09.2010, составленный в отношении «……..» и другие материалы дела №04-59/2010 об административном правонарушении, ответственность за совершение которого предусмотрена частью 2 статьи 14.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), в присутствии представителя «……..»,
УСТАНОВИЛ:
1. ИП «……..» является хозяйствующим субъектом, осуществляющим производство и реализацию товара «семена подсолнечника обработанные» в упаковке из полимерной пленки и весом 60г. и 250г.
У данного предпринимателя имеются соответствующее свидетельство на товарный знак №339737 с датой регистрации 18.12.2007, датой приоритета 26.10.2006, сроком действия регистрации истекающим 26.10.2016, 29 классом МКТУ- семечки (семена подсолнечника обработанные) обжаренные, орехи и 30 классом МКТУ-зерновые продукты, в том числе семена подсолнечника, обработанные; кукуруза обработанная, включая кукурузные палочки, попкорн (далее – Товарный знак).
2. ООО «ТРЕК» (ул.Привольная д.19, пом.2, ком.12 г.Москва, 109145) реализовывало через торговую сеть семена подсолнечника жареные в упаковках из полимерных пленок со словесным элементом «КУЗНЕЦ» для фасовки товара весом 60 г. и 250 г. В материалах Заявления имелось подтверждение изготовления указанного продукта 05.05.2009, а именно упаковка семян подсолнечника жареных, изготовленных ООО «ТРЕК». Художественное оформление и содержащиеся словесные элементы образца упаковки ООО «ТРЕК» имитируют дизайн упаковок ИП «……..» и изготовлены из аналогичного материала.
Таким образом, ООО «ТРЕК» и ИП «……..», осуществляли хозяйственную деятельность на рынке товара «семена подсолнечника обработанные» и являлись хозяйствующими субъектами-конкурентами на указанном рынке.
3. Согласно информации, представленной Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (далее – Роспатент) (письмо от 21.08.2009 №11/34-6585/41), в результате сравнительного анализа обозначений на образцах упаковок ООО «ТРЕК» «СЕМЕЧКИ КУЗНЕЦ» и упаковок ИП «……..» «СЕМЕЧКИ «……..»» можно установить сходство до степени смешения исследуемых обозначений.
Так, представленное комбинированное обозначение со словесным элементом «КУЗНЕЦ», используемое ООО «ТРЕК» на Упаковке, может быть признано сходным до степени смешения с Товарным знаком, поскольку оно ассоциируется с ним в целом за счет фонетического и графического сходства словесных элементов, а также за счет сходства изобразительных элементов.
Кроме того, Решением Арбитражного суда г.Москвы по делу №А40-18241/09-27-136 (резолютивная часть решения объявлена 11.11.2009, мотивированное решение изготовлено 18.11.2009) (далее – Решение), установлено, что ООО «ТРЕК» без согласия ИП «……..» использовал Товарный знак, правообладателем которого является «……..».
Данным Решением Арбитражный суд г.Москвы обязал ООО «ТРЕК» прекратить выпуск семян подсолнечника, расфасованных в упаковки, на которых размещены изображения, сходные до степени смешения с Товарным знаком.
4. Статья 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в частности, фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. Интеллектуальная собственность охраняется законом.
В соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель (юридическое лицо, обладающее исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации) может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Согласно частей 1, 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 указанного Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
В соответствии с пунктом 1 части 3 статьи 10bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883 подлежат запрету все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов или промышленной или торговой деятельности конкурента.
«……..» не давал ООО «ТРЕК» разрешения на использование Товарного знака, а также не заключал с ООО «ТРЕК» соответствующих лицензионных договоров, что подтверждается непосредственно ИП «……..», а также сведениями из реестра товарных знаков, знаков обслуживания и наименования мест происхождения товаров.
В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 14 ФЗ «О защите конкуренции» не допускается недобросовестная конкуренция, в том числе продажа, обмен или иное введение в оборот товара, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг.
Согласно пункту 9 статьи 4 ФЗ «О защите конкуренции» недобросовестная конкуренция – любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.
На основании указанного, действия ООО «ТРЕК», выразившиеся во введении в оборот, а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных с использованием комбинированного обозначения, которое является сходным до степени смешения с Товарным знаком, правообладателем которого является «……..», являются недобросовестной конкуренцией, поскольку:
- направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, что выразилось в использовании ООО «ТРЕК» репутации ИП «……..» и выпускаемой им продукции в целях привлечения к своей продукции потребителей (покупателей), полагающих или которые могли полагать, что приобретают товар (семена подсолнечника обжаренные), производителем которого является ИП «……..», и тем самым снизило собственные издержки на продвижение выпускаемой продукции;
- противоречат действующему законодательству, в частности, части 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, устанавливающей запрет на использование без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникает вероятность смешения, пункту 1 части 3 статьи 10bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883;
- способны причинить убытки ИП «……..» путем перераспределения спроса на данном товарном рынке, так как существует вероятность оттока потребителей продукции ИП «……..» к ООО «ТРЕК» из-за совершения указанных действий.
Действия ООО «ТРЕК» создали явную возможность смешения товаров конкурирующих хозяйствующих субъектов при их участии в хозяйственном обороте.
4. Указанные действия ООО «ТРЕК», выразившиеся в незаконном использовании Товарного знака, а именно в реализации через торговую сеть на территории Калужской области семян подсолнечника жареных в Упаковках, признаны Решением Калужского УФАС России от 18.12.2009 № 3932/04 недобросовестной конкуренцией, путем введения в оборот товара с незаконным использованием Товарного знака, что запрещается пунктом 4 части 1 статьи 14 ФЗ «О защите конкуренции».
Таким образом, устанавливается событие административного правонарушения, выразившееся в незаконном использовании Товарного знака, а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных в упаковках из полимерных пленок со словесными элементами «СЕМЕЧКИ КУЗНЕЦ» на территории Калужской области, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
Согласно статье 2.4. КоАП РФ должностное лицо подлежит административной ответственности в случае совершения им административного правонарушения в связи с неисполнением либо ненадлежащим исполнением своих служебных обязанностей.
По факту события административного правонарушения устанавливается субъект административного правонарушения - генеральный директор ООО «ТРЕК» «……..», исполнявшая обязанности генерального директора ООО «ТРЕК» в период с 27.07.2008 по 29.10.2009, что подтверждается информацией, предоставленной инспекцией ФНС России №21 по г.Москве (решение №1от 27.06.2008 учредителя ООО «ТРЕК», решение единственного участника ООО «ТРЕК» от 30.09.2009). В связи с тем, что на заседании Комиссии Калужского УФАС России по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства 08.12.2009 представителем ООО «ТРЕК» был подтвержден факт реализации ООО «ТРЕК» через торговую сеть семян подсолнечника жареных в Упаковках на территории Калужской области в период с января 2009 года по настоящее время, т.е по 08.12.2009, время совершения административного правонарушения «……..» – с 01.01.2009 по 29.10.2009.
Место совершения правонарушения - Калужская область.
«……..» не предвидела возможности наступления вредных последствий своих действий, хотя могла и должна была их предвидеть, соответственно правонарушение совершено по неосторожности.
На основании указанного, генеральным директором ООО «ТРЕК» «……..» совершено административное правонарушение, выразившееся в незаконном использовании товарного знака «С.КУЗНЕЦОВ» №339737 на имя правообладателя «……..», а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных в упаковках из полимерных пленок со словесными элементами «СЕМЕЧКИ КУЗНЕЦ» на территории Калужской области, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
На основании указанного, «……..» совершено административное правонарушение, выразившееся в незаконном использовании товарного знака «Семечки Чудо-Лакомка» №381137 на имя правообладателя «……..», а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных в упаковках из полимерных пленок со словесными элементами «Семечки Чудо-Лакомка» №381137 на территории Калужской области, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
С учетом характера административного правонарушения и обстоятельств дела, оснований для прекращения производства по делу по малозначительности не усматривается.
Учитывая характер совершенного правонарушения, форму вины, личность «……..», отсутствие обстоятельств, смягчающих и отягчающих ответственность, считаю необходимым наложить на «……..» административный штраф в наименьшем размере в пределах санкции, установленной частью 2 статьи 14.33КоАП.
Руководствуясь частью 1 статьи 29.9, статьей 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
Привлечь «……..» к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере: 20 000 (Двадцать тысяч) рублей.
В соответствии с частью 1 статьи 32.2. КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.
Реквизиты для уплаты штрафа:
Код бюджетной классификации 161 1160 2010 01 0000140
Получатель УФК по Калужской области (Калужское УФАС России)
ИНН 4026003620 КПП 402701001
ОКАТО 29401000000
Расчетный счет: 40101810500000010001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Калужской области г.Калуга
БИК 042908001
Назначение платежа: административный штраф по делу №04-59/2010 об административном правонарушении.
Копию документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, надлежит направить в адрес Калужского УФАС России.
Согласно части 1 статьи 20.25 КоАП РФ, неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный КоАП РФ, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии в порядке, установленном статьями 30.1-30.3 КоАП РФ.
[summary] =>
[format] => full_html
[safe_value] =>
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания по делу №04-59/2010 об административном правонарушении
«16» сентября 2010 года г. Калуга
Должностное лицо, рассмотрев протокол об административном правонарушении от 01.09.2010, составленный в отношении «……..» и другие материалы дела №04-59/2010 об административном правонарушении, ответственность за совершение которого предусмотрена частью 2 статьи 14.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), в присутствии представителя «……..»,
УСТАНОВИЛ:
1. ИП «……..» является хозяйствующим субъектом, осуществляющим производство и реализацию товара «семена подсолнечника обработанные» в упаковке из полимерной пленки и весом 60г. и 250г.У данного предпринимателя имеются соответствующее свидетельство на товарный знак №339737 с датой регистрации 18.12.2007, датой приоритета 26.10.2006, сроком действия регистрации истекающим 26.10.2016, 29 классом МКТУ- семечки (семена подсолнечника обработанные) обжаренные, орехи и 30 классом МКТУ-зерновые продукты, в том числе семена подсолнечника, обработанные; кукуруза обработанная, включая кукурузные палочки, попкорн (далее – Товарный знак).
2. ООО «ТРЕК» (ул.Привольная д.19, пом.2, ком.12 г.Москва, 109145) реализовывало через торговую сеть семена подсолнечника жареные в упаковках из полимерных пленок со словесным элементом «КУЗНЕЦ» для фасовки товара весом 60 г. и 250 г. В материалах Заявления имелось подтверждение изготовления указанного продукта 05.05.2009, а именно упаковка семян подсолнечника жареных, изготовленных ООО «ТРЕК». Художественное оформление и содержащиеся словесные элементы образца упаковки ООО «ТРЕК» имитируют дизайн упаковок ИП «……..» и изготовлены из аналогичного материала.
Таким образом, ООО «ТРЕК» и ИП «……..», осуществляли хозяйственную деятельность на рынке товара «семена подсолнечника обработанные» и являлись хозяйствующими субъектами-конкурентами на указанном рынке.
3. Согласно информации, представленной Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (далее – Роспатент) (письмо от 21.08.2009 №11/34-6585/41), в результате сравнительного анализа обозначений на образцах упаковок ООО «ТРЕК» «СЕМЕЧКИ КУЗНЕЦ» и упаковок ИП «……..» «СЕМЕЧКИ «……..»» можно установить сходство до степени смешения исследуемых обозначений.
Так, представленное комбинированное обозначение со словесным элементом «КУЗНЕЦ», используемое ООО «ТРЕК» на Упаковке, может быть признано сходным до степени смешения с Товарным знаком, поскольку оно ассоциируется с ним в целом за счет фонетического и графического сходства словесных элементов, а также за счет сходства изобразительных элементов.
Кроме того, Решением Арбитражного суда г.Москвы по делу №А40-18241/09-27-136 (резолютивная часть решения объявлена 11.11.2009, мотивированное решение изготовлено 18.11.2009) (далее – Решение), установлено, что ООО «ТРЕК» без согласия ИП «……..» использовал Товарный знак, правообладателем которого является «……..».
Данным Решением Арбитражный суд г.Москвы обязал ООО «ТРЕК» прекратить выпуск семян подсолнечника, расфасованных в упаковки, на которых размещены изображения, сходные до степени смешения с Товарным знаком.
4. Статья 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в частности, фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. Интеллектуальная собственность охраняется законом.
В соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель (юридическое лицо, обладающее исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации) может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Согласно частей 1, 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 указанного Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
В соответствии с пунктом 1 части 3 статьи 10bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883 подлежат запрету все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов или промышленной или торговой деятельности конкурента.
«……..» не давал ООО «ТРЕК» разрешения на использование Товарного знака, а также не заключал с ООО «ТРЕК» соответствующих лицензионных договоров, что подтверждается непосредственно ИП «……..», а также сведениями из реестра товарных знаков, знаков обслуживания и наименования мест происхождения товаров.
В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 14 ФЗ «О защите конкуренции» не допускается недобросовестная конкуренция, в том числе продажа, обмен или иное введение в оборот товара, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг.
Согласно пункту 9 статьи 4 ФЗ «О защите конкуренции» недобросовестная конкуренция – любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.
На основании указанного, действия ООО «ТРЕК», выразившиеся во введении в оборот, а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных с использованием комбинированного обозначения, которое является сходным до степени смешения с Товарным знаком, правообладателем которого является «……..», являются недобросовестной конкуренцией, поскольку:
- направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, что выразилось в использовании ООО «ТРЕК» репутации ИП «……..» и выпускаемой им продукции в целях привлечения к своей продукции потребителей (покупателей), полагающих или которые могли полагать, что приобретают товар (семена подсолнечника обжаренные), производителем которого является ИП «……..», и тем самым снизило собственные издержки на продвижение выпускаемой продукции;
- противоречат действующему законодательству, в частности, части 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, устанавливающей запрет на использование без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникает вероятность смешения, пункту 1 части 3 статьи 10bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883;
- способны причинить убытки ИП «……..» путем перераспределения спроса на данном товарном рынке, так как существует вероятность оттока потребителей продукции ИП «……..» к ООО «ТРЕК» из-за совершения указанных действий.
Действия ООО «ТРЕК» создали явную возможность смешения товаров конкурирующих хозяйствующих субъектов при их участии в хозяйственном обороте.
4. Указанные действия ООО «ТРЕК», выразившиеся в незаконном использовании Товарного знака, а именно в реализации через торговую сеть на территории Калужской области семян подсолнечника жареных в Упаковках, признаны Решением Калужского УФАС России от 18.12.2009 № 3932/04 недобросовестной конкуренцией, путем введения в оборот товара с незаконным использованием Товарного знака, что запрещается пунктом 4 части 1 статьи 14 ФЗ «О защите конкуренции».
Таким образом, устанавливается событие административного правонарушения, выразившееся в незаконном использовании Товарного знака, а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных в упаковках из полимерных пленок со словесными элементами «СЕМЕЧКИ КУЗНЕЦ» на территории Калужской области, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
Согласно статье 2.4. КоАП РФ должностное лицо подлежит административной ответственности в случае совершения им административного правонарушения в связи с неисполнением либо ненадлежащим исполнением своих служебных обязанностей.
По факту события административного правонарушения устанавливается субъект административного правонарушения - генеральный директор ООО «ТРЕК» «……..», исполнявшая обязанности генерального директора ООО «ТРЕК» в период с 27.07.2008 по 29.10.2009, что подтверждается информацией, предоставленной инспекцией ФНС России №21 по г.Москве (решение №1от 27.06.2008 учредителя ООО «ТРЕК», решение единственного участника ООО «ТРЕК» от 30.09.2009). В связи с тем, что на заседании Комиссии Калужского УФАС России по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства 08.12.2009 представителем ООО «ТРЕК» был подтвержден факт реализации ООО «ТРЕК» через торговую сеть семян подсолнечника жареных в Упаковках на территории Калужской области в период с января 2009 года по настоящее время, т.е по 08.12.2009, время совершения административного правонарушения «……..» – с 01.01.2009 по 29.10.2009.
Место совершения правонарушения - Калужская область.
«……..» не предвидела возможности наступления вредных последствий своих действий, хотя могла и должна была их предвидеть, соответственно правонарушение совершено по неосторожности.
На основании указанного, генеральным директором ООО «ТРЕК» «……..» совершено административное правонарушение, выразившееся в незаконном использовании товарного знака «С.КУЗНЕЦОВ» №339737 на имя правообладателя «……..», а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных в упаковках из полимерных пленок со словесными элементами «СЕМЕЧКИ КУЗНЕЦ» на территории Калужской области, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
На основании указанного, «……..» совершено административное правонарушение, выразившееся в незаконном использовании товарного знака «Семечки Чудо-Лакомка» №381137 на имя правообладателя «……..», а именно в реализации через торговую сеть семян подсолнечника жареных в упаковках из полимерных пленок со словесными элементами «Семечки Чудо-Лакомка» №381137 на территории Калужской области, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
С учетом характера административного правонарушения и обстоятельств дела, оснований для прекращения производства по делу по малозначительности не усматривается.
Учитывая характер совершенного правонарушения, форму вины, личность «……..», отсутствие обстоятельств, смягчающих и отягчающих ответственность, считаю необходимым наложить на «……..» административный штраф в наименьшем размере в пределах санкции, установленной частью 2 статьи 14.33КоАП.
Руководствуясь частью 1 статьи 29.9, статьей 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
Привлечь «……..» к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере: 20 000 (Двадцать тысяч) рублей.
В соответствии с частью 1 статьи 32.2. КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.Реквизиты для уплаты штрафа:
Код бюджетной классификации 161 1160 2010 01 0000140
Получатель УФК по Калужской области (Калужское УФАС России)
ИНН 4026003620 КПП 402701001
ОКАТО 29401000000
Расчетный счет: 40101810500000010001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Калужской области г.Калуга
БИК 042908001
Назначение платежа: административный штраф по делу №04-59/2010 об административном правонарушении.
Копию документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, надлежит направить в адрес Калужского УФАС России.
Согласно части 1 статьи 20.25 КоАП РФ, неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный КоАП РФ, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии в порядке, установленном статьями 30.1-30.3 КоАП РФ.
[safe_summary] =>
)
)
)
[field_solution_num] => Array
(
)
[field_solution_file_num] => Array
(
)
[field_solution_preview] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
Калужским УФАС России, в соответствии с Постановлением о назначении административного наказания по делу № 04-59/2010 об административном правонарушении, на «……..» в соответствии с частью 2 статьи 14.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях наложен штраф в размере 20000 (Двадцати тысяч) рублей.
[format] => full_html
[safe_value] =>
Калужским УФАС России, в соответствии с Постановлением о назначении административного наказания по делу № 04-59/2010 об административном правонарушении, на «……..» в соответствии с частью 2 статьи 14.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях наложен штраф в размере 20000 (Двадцати тысяч) рублей.
)
)
)
[field_solution_cat] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 11
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 11
[vid] => 3
[name] => Решения по делам
[description] =>
[format] => full_html
[weight] => 0
[vocabulary_machine_name] => category_solutions
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_file] => Array
(
)
[field_solution_scope] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 3
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 3
[vid] => 6
[name] => Антимонопольное регулирование
[description] =>
В области проведения государственной политики развития конкуренции функции и полномочия ФАС России определены Федеральным законом от 26.07.2006 г. №135-ФЗ «О защите конкуренции». ФАС России осуществляет контроль и надзор за соблюдением законодательства в сфере конкуренции на товарных и финансовых рынках, а также за соблюдением федеральными органами исполнительной власти, органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органами местного самоуправления антимонопольного законодательства. Также ФАС России выполняет контроль над деятельностью естественных монополий, эта работа направлена на обеспечение равного доступа к товарам и услугам, которые они производят, а также на развитие конкуренции в тех сегментах, где она возможна. Антимонопольная служба стремится к повышению прозрачности работы естественных монополий, росту эффективности их инвестиционных программ, одновременно создавая условия для роста объемов товаров и услуг, производимых независимыми поставщиками в потенциально конкурентных видах деятельности. Свою работу ФАС России тесно координирует с Федеральной службой по тарифам. Представитель антимонопольной службы входит в состав Правления ФСТ.
см. также:
Форма № 1-МОН
Методологические положения официального статистического учета по форме федерального статистического наблюдения № 1-МОН
[format] => full_html
[weight] => 6
[vocabulary_machine_name] => practice_areas
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_tags] => Array
(
)
[field_solution_datetime_public] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2010-09-16 00:00:00
[timezone] => Europe/Moscow
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_nodes_related] => Array
(
)
[field_date] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2010-09-16 00:00:00
[timezone] => Europe/Moscow
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_simplenews_term] => Array
(
)
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => sioc:Item
[1] => foaf:Document
)
[title] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:title
)
)
[created] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:date
[1] => dc:created
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[changed] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:modified
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[body] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => content:encoded
)
)
[uid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:has_creator
)
[type] => rel
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => foaf:name
)
)
[comment_count] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:num_replies
)
[datatype] => xsd:integer
)
[last_activity] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:last_activity_date
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
)
[cid] => 0
[last_comment_timestamp] => 1322109741
[last_comment_name] =>
[last_comment_uid] => 1
[comment_count] => 0
[name] => admin
[picture] => 0
[data] => a:1:{s:7:"contact";i:0;}
[subscriptions_notify] =>
[entity_view_prepared] => 1
[region_name] => Калужское УФАС России
)
